Duraflame 10QI071ARA Manuel d'instructions

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'instructions pour Foyers Duraflame 10QI071ARA. Duraflame 10QI071ARA Instruction manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 23
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ATTENTION
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: email: par[email protected]
in English Call: 800-318-9373
in Spanish Call: 800-318-9373
in French Call: 800-318-9374
ATENCIÓN
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: par[email protected]
Línea para llamadas en inglés: 800-318-9373
Línea para llamadas en español: 800-318-9373
Línea para llamadas en francés: 800-318-9374
STOP
STOP
PARE
PARE
ATTENTION
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU DES QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : courriel : par[email protected]
pour le service en anglais, appelez au: 800-318-9373
pour le service en espagnol, appelez au: 800-318-9373
pour le service en français, appelez au: 800-318-9374
ARRÊT
ARRÊT
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Résumé du contenu

Page 1 - ATENCIÓN

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

Page 2 - Moveable Heater

INSTRUCCIONES IMPORTANTESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESS-21. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. 2. Este aparato se calienta cuand

Page 3 - INSTRUCTIONS

S-3Nombre de la piezaINFORMACIÓN DE ORIENTACIÓN DEL PRODUCTO 10QI071ARAPantalla LCDSalida de AireFigura 2Panel de ControlesReceptor del Control Remo

Page 4 - PRODUCT ORIENTATION

UBICACIÓN DE LA CALENTADORAl elegir una ubicación para su nueva chimenea, asegúrese de seguir las instrucciones generales. Además, a fin de obtener lo

Page 5 - MAINTENANCE

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIONES DE LOS CONTROLESS-5Figura 4 10QI071ARA Model#Figura 5ACCESO AL PANEL DE CONTROLES:Se puede obtener acceso al pan

Page 6 - TO ACCESS CONTROL PANEL

S-6NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha establecido que cumple con los límites de un dispositivo digital clase B, en conformidad con la sección 1

Page 7 - TROUBLE SHOOTING GUIDE

GARANTÍA BÁSICASI NECESITA EL SERVICIO DE LA GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOModelos de chimeneas eléctricas Twin-Star™S-7Twin-Star International, I

Page 8 - 1 YEAR LIMITED WARRANTY

CONSIGNES DE SÉCURITÉ À L’USAGE DU CONSOMMATEUR VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’UTILISER CET APPAREILAVERTISSEMENT!SI LES CONSIGNES DU PRÉ

Page 9 - Calentador Móvil

INSTRUCTIONS IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONSF-21. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. 2. Cet appareil est chaud pend

Page 10 - INSTRUCCIONES

F-3Nom de la piècePOSITION DES COMPOSANTS DU PRODUIT 10QI071ARAAfficheur ACL Sortie d’airFigure 2Panneau de commandeRécepteur éloignéCasterRouletteL

Page 11 - LISTA DE PIEZAS

EMPLACEMENT DU CHAUFFERETTEAu moment de choisir l’emplacement du votre nouveau foyer, s’assurer de bien suivre toutes les instructions. De plus, pour

Page 12 - MANTENIMIENTO

CONSUMER SAFETY INFORMATIONPLEASE READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING THIS APPLIANCE.WARNING!!IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWEDEXACTLY,

Page 13 - ACCESO AL PANEL DE CONTROLES:

INSTRUCTIONS D’UTILISATION DES FONCTIONS DE CONTRÔLEF-5ACCÈS AU PANNEAU DE COMMANDE-NOTE : VEUILLEZ UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE À UN RYTHME LENT ET

Page 14 - MODELS: 10QI071ARA

F-6NOTE : Cet équipement a été mis à l’essai et il a été déterminé qu’il est conforme aux normes sur les appareils numériques de classe B, selon la pa

Page 15 - GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

GARANTIE DE BASESI UN ENTRETIEN SOUS GARANTIE EST REQUISGARANTIE LIMITÉE D’UN ANPour les modèles de poêles électriques Twin-starTMF-7Pour prendre conn

Page 16 - Chaufferette Mobile

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

Page 17 - INSTRUCTIONS

IMPORTANT INSTRUCTIONSAVE THESE INSTRUCTIONSE-21. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. To avoid

Page 18 - LISTE DES PIÈCES

Blower AssemblyControl Panel Circuit BoardMain PCBA Remote Control - 4 Buttons PRODUCT ORIENTATIONE-3 10QI071ARAPart NamePARTS LISTControl Panel - 4

Page 19 - ENTRETIEN

HEATER LOCATIONWhen choosing a location for your new heater,ensure that the general instructions are followed. Also, for best effect, install the h

Page 20 - Figure 4

OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL FUNCTIONS Figure 4 10QI071ARA Model#E-5 TO ACCESS CONTROL PANEL-Control panel can be accessed on the front panel of

Page 21 - GUIDE DE DÉPANNAGE

E-6TROUBLE SHOOTING GUIDESOLUTION PROBLEM1. Heater does not blow warm air.1a. The ambient temperature is higher than the thermostat setting.

Page 22 - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

BASIC WARRANTYIF WARRANTY SERVICE IS NEEDED1 YEAR LIMITED WARRANTYTwin-Star ™ Electric Fireplace ModelsTwin-Star International, Inc. Delray Beach, FL

Page 23

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDORLEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE APARATO¡¡ADVERTENCIA!!EN CASO DE NO SEGUIR LA INFORMACIÓN EN ESTE

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire