Duraflame DFH-DH-14-T Manuel d'instructions

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'instructions pour Chauffages d'appoint Duraflame DFH-DH-14-T. Duraflame DFH-DH-14-T Instructions / Assembly Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ATTENTION
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: www.twinstarhome.com
in English Call: 800-318-9373
in Spanish Call: 800-318-9373
in French Call: 800-318-9374
ATENCIÓN
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: www.twinstarhome.com
Línea para llamadas en inglés: 800-318-9373
Línea para llamadas en español: 800-318-9373
Línea para llamadas en francés: 800-318-9374
STOP
STOP
PARE
PARE
ATTENTION
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU DES QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : www.twinstarhome.com
pour le service en anglais, appelez au: 800-318-9373
pour le service en espagnol, appelez au: 800-318-9373
pour le service en français, appelez au: 800-318-9374
ARRÊT
ARRÊT
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - ATENCIÓN

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

Page 2 - Homeowners Operating Manual

F-2INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, et pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution et de blessures corp

Page 3 - IMPORTANT INSTRUCTIONS

F-314. Utilisez le radiateur dans une position verticale uniquement. 15. Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d'une fenêtre ouverte. La

Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

F-4CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛRFigure A

Page 5 - PRODUCT ORIENTATION

ORIENTATION DE L’APPAREIL CARACTÉRISTIQUES DE CET APPAREIL Tension Fréquence Puissance (Max) Ampérage Max. 120 V~ 60 Hz 1500 W

Page 6 - Safety Protection Systems

MODE D’EMPLOI1. Placer le produit debout sur une surface plane, à niveau stable, résistant à la chaleur et puis branchez le cordon d'alimentat

Page 7 - CARE AND MAINTENANCE

Systèmes de protection sécuritaire Cet appareil comprend des dispositifs de protection qui arrêtent son fonctionnement si certains composants surchauf

Page 8 - 1-YEAR LIMITED WARRANTY

F-8Le fabricant garantit que, pour une période d’un an à compter de la date d’achat, votre nouveau radiateur électrique sera exempt de tout défaut de

Page 9 - AVERTISSEMENT

Calentador de Cerámica de 1500WMANUAL DE OPERACIÓN DEL PROPIETARIO MODELOS # : DFH-DH-14-T , DFH-DH-14-TO Impreso en ChinaFabricado en China©2011,T

Page 10 - INSTRUCTIONS IMPORTANTES

S-2INSTRUCCIONES IMPORTANTESAl utilizar aparatos eléctricos, siempre deberán tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga

Page 11

17. Para desconectar este aparato, coloque los controles en la posición de apagado y luego retire el enchufe del tomacorriente.18. No enchufe ni

Page 12 - INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR

1500W Ceramic HeaterHomeowners Operating ManualModels # : DFH-DH-14-T , DFH-DH-14-TO www.twinstarhome.comIn English Call: 800-318-9373In French Call

Page 13 - ORIENTATION DE L’APPAREIL

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICASINFORMACIÓN DE ORIENTACIÓN DEL PRODUCTOS-4 Voltaje Frecuencia Potencia en vatios (Max) Amperaje máximo 12

Page 14 - MODE D’EMPLOI

S-5INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN1. Coloque el producto en posición vertical sobre una supercie plana, nivelada, estable y resistente al calor, y lueg

Page 15 - SOIN ET ENTRETIEN

CUIDADO Y MANTENIMIENTOADVERTENCIA: No intente desarmar el producto por ninguna razón, ya que si se vuelve a armar de forma incorrecta, podría provoca

Page 16 - GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOEl fabricante garantiza que su nueva estufa eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período

Page 17 - ADVERTENCIA

ATTENTIONIF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.For

Page 18 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES

E-2IMPORTANT INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of re, electrical shock, an

Page 19 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

E-319. Do not operate this product if it has a damaged power cord or plug, if it malfunctions, or if it has been dropped or damaged. This produc

Page 20 - ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

PRODUCT SPECIFICATION Voltage Frequency Wattage (Max) Max. Amperage 120 V~ 60 Hz 1500W 12.5 APRODUCT ORIEN

Page 21 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

OPERATION INSTRUCTIONS1. Place the product upright on a at, level, stable, heat-resistant surface, and then plug the Power Cord into a standard

Page 22 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO

E-6CARE AND MAINTENANCEWARNING: Do not attempt to disassemble this product for any reason, as incorrect re-assembly could cause a risk of re or elect

Page 23 - GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

1-YEAR LIMITED WARRANTYThe manufacturer warrants that your new Electric heater is free from manufacturing and material defects for a period of one yea

Page 24

APPAREIL DE CHAUFFAGE CÉRAMIQUE 1 500WManuel d’utilisation du propriétaireModèle No : DFH-DH-14-T , DFH-DH-14-TOF-1INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LE CO

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire